rush round in circles

忙得团团转;毫无成效(或目的)地瞎跑